Mensaje del Jefe de Gobierno, Martí Batres Guadarrama, durante la Presentación de Grandes Festivales Eventos Culturales, febrero 2024

JEFE DE GOBIERNO, MARTÍ BATRES GUADARRAMA (MBG): Muchas gracias. La verdad siempre nos ponemos muy contentos cuando viene la secretaria de Cultura, nos alegra el corazón; y febrero va a ser un mes de historia, amor y cultura, es más, de historia, de amor y de música, de cultura y de música.

Vamos a tener una actividad que es educativa en el Zócalo, sobre la Constitución. Sobre la Constitución hay muchos eventos, pero ahora vamos a tener una obra de teatro, en forma de teatro cabaret para conocer más de la Constitución. Va a estar aquí en el Zócalo, en nuestro Zócalo peatonal, y puede pasar la gente, escucha; es una forma, digamos, más coloquial para hablar de la Constitución.

Luego, tenemos también el tema de los carnavales, el “Carnaval de Carnavales”. Y ahí quiero que le demos un aplauso fuerte a la diputada Mónica Fernández, que nos acompaña el día de hoy, por favor; y quiero aprovechar el momento para hacerle un reconocimiento porque es una diputada valiente, firme de convicciones, la diputada Mónica Fernández.

No había tenido la oportunidad de hacerlo, pero ahora que está la diputada quiero hacerle un reconocimiento por su honestidad, su firmeza, su valentía, su rectitud a la hora de tomar decisiones. Mi aplauso, un aplauso como Jefe de Gobierno, su reconocimiento.

Pero además quiero decirles que no es la primera vez que la diputada Mónica Fernández nos ha pedido que apoyemos a los carnavaleros. Ya hace dos años nos pidió que apoyáramos como Gobierno, que facilitáramos las actividades, y también tuvimos un evento aquí, yo todavía era secretario de Gobierno, y nos pidió que pudiéramos recibir a una Comisión de los Carnavales, aquí en el Patio del Palacio del Ayuntamiento.

Estaba todavía como Jefa de Gobierno la doctora Claudia Sheinbaum, se lo planteé y me dijo que “por supuesto que sí”, y recibimos aquí a una Comisión de los Carnavales, de quienes hacen los carnavales en muchos lugares de la ciudad y fue un momento maravilloso.

Pero fue aquí, en el Patio del Palacio del Ayuntamiento, que es pequeño y ahora vamos a tener un evento grande, donde va a haber miles de personas que cada año realizan los carnavales en la Ciudad de México, y en ese contexto vamos a hacer la lectura de la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales de la Ciudad de México, va a ser, además, un momento muy bonito.

Es un reconocimiento a una tradición cultural que está presente en los pueblos originarios, que es resultado del mestizaje, que expresa un sincretismo cultural, pero donde podemos advertir la raíz indígena porque, ¿dónde ocurren los carnavales? En los pueblos, en los pueblos originarios, ahí es donde se dan estas expresiones culturales, donde están los chinelos, los huehuenches, las comparsas, en fin.

Y tiene su historia, ya hablaremos ese día de su historia, pero es una expresión cultural que tiene hondas raíces en nuestra ciudad y en los pueblos que integran nuestra ciudad, porque aquí la gran Ciudad de México se fue extendiendo del centro, pero no quiere decir que el resto del territorio estaba desértico ¿no? Había decenas y decenas de pueblos originarios que estaban ya antes de que llegaran los españoles en muchos lugares del territorio y ahí tomaron mucha fuerza ciertas tradiciones, entre otras, la de los carnavales.

Ahora bien, así como los carnavales también la Sonora Santanera, como se dijo, está en nuestro ADN, está en nuestro ADN y está en nuestra sangre; algunos, no sé si a todos, pero a mí sí, se me calienta la sangre cuando escucho a la Sonora Santanera.

Ahora, déjenme decirles que en la pandemia que estuvimos encerrados un año, pues teníamos que inventar qué hacer, sobre todo con la familia, y una de las cosas que hicimos –aquí está mi esposa y lo sabe– era bailar y entonces poníamos a la Sonora Santanera, entonces ya que llegaba la hora de bailar, mi hijo el más chiquito me decía: “¿Cuál vamos a poner? La de ‘Bomboro quiñá quiñá’, ¿verdad?”.

Y entonces bailábamos, toda la familia bailábamos “Bomboro quiñá, quiñá, bomboro”, y así, pues así nos manteníamos activos ahí encerrados. Y nos la pasamos escuchando “bomboro quiñá quiñá” y “La Boa” y otras, durante meses, y me da mucho gusto ahora.

Yo soy muy muy aficionado a la música que tiene raíces afroantillanas, tropicales; y ahí nos vamos a ver para bailar, bueno para escuchar la música y bailar con ustedes en nuestro Zócalo Peatonal, que ustedes mismos lo van a disfrutar.

Y aquí hago la invitación abierta para que el día 11 de febrero, en el Zócalo de la Ciudad de México a partir de las 17:00 horas, acudan todas las familias y vengan a disfrutar de la Sonora Santanera; vamos a acompañarlos, vamos a escucharlos, vamos a disfrutarlos, vamos a bailar y vamos a entregarles un reconocimiento de Patrimonio Cultural Vivo de la Ciudad de México, ese día vamos a entregar para celebrar con ustedes los 70 años de la Sonora Santanera.

Y bueno, además vamos a tener el Zócalo, días después, hacia el 24 de febrero, a la Orquesta Monumental de los PILARES. Aquí ha sido clave Javier Hidalgo, que ha sido el arquitecto de la Orquesta Monumental de los PILARES, es una orquesta surgida desde abajo, son la expresión de una articulación de aprendizajes, de enseñanzas que se ha venido dando en los PILARES que están en la ciudad, son 300 PILARES, no sé si de los 300 vengan, pero de muchos de los PILARES.

Además, me consta, porque hemos estado recorriendo PILARES y en varios de los lugares donde hemos escuchado a los músicos, ahí nos ha explicado Javier que van a formar parte, nos ha dicho: “van a formar parte de la Orquesta Monumental de los PILARES”, y ahora es el momento de la gran presentación en sociedad de la Orquesta Monumental de los PILARES. Entonces, también invitamos a la gente a estar el 24 de febrero, Día de la Bandera Nacional, por cierto, y vamos a disfrutar de la Orquesta Monumental de los PILARES.

Y en este mes vamos a tener también a la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México. Así como ya fue a Tepito, ahora la Orquesta Filarmónica va a estar en San Miguel Teotongo, en la Sierra de Santa Catarina, que es una de las regiones más pobres y marginadas de la Ciudad de México, y ahí va a ir la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, va a salir de las salas de concierto para entrar en contacto con habitantes de la Ciudad de México que, por las distancias, a veces por las propias condiciones socioeconómicas no tienen la oportunidad de disfrutar también de la música clásica y de otro tipo de música que toca la Orquesta Filarmónica.

Pero va a estar ahí, en San Miguel Teotongo, Iztapalapa, ahí va a estar la Orquesta Filarmónica. Mucha gente se va a poner contenta, yo sé quién se va a poner contenta también, en fin, mucha gente se va a poner contenta ese día con la Orquesta Filarmónica, en San Miguel Teotongo, en la Sierra de Santa Catarina, Iztapalapa.

Y hay más cosas, también en este mes de febrero vamos a hacer la inauguración del Museo Yancuic. Este museo está precisamente en el CETRAM del Metro Constitución de 1917 y tiene mucho simbolismo porque la administración pasada, el gobierno anterior que fue muy neoliberal, quiso privatizar, utilizar un espacio público para hacer unos negocios privados, un museo privado y una plaza comercial.

Pero llegó a tiempo la actual administración y la verdad ahí, la doctora Sheinbaum tomó varias decisiones, y en ese lugar, en lugar de hacerse unos negocios privados al amparo de un espacio público, se hicieron varias cosas: uno, es la terminal de Cablebús Línea 2, entonces ahí llega el Cablebús que viene desde la parte más alta de la Sierra de Santa Catarina, ahí aterriza; y, luego, dos, ahí se hizo otra preparatoria del Gobierno de la Ciudad, del Instituto de Educación Media Superior, la prepa “José María Pérez Gay”, uno de los grandes intelectuales mexicanos de nuestro tiempo.

Y luego se hizo el Museo Yancuic, que va a ser un museo gratuito, dirigido a las familias, niñas, niños y familias. Y, bueno, ya estábamos a la espera, ya me preguntaba mucha gente “¿cuándo se va a inaugurar?”; bueno, se va a inaugurar este mes, sino me equivoco también el 24, el 24 de febrero, en la mañana vamos a tener ahí el Museo Yancuic, va a estar la apertura de este museo.

Y, para terminar, va a haber otras actividades, ya las comentaremos, pero estoy centrándome en algunas, pero vamos a cerrar el mes de febrero con una declaratoria particular, porque estamos en el reconocimiento de nuestra cultura, porque un pueblo es una cultura, un pueblo no es un conjunto de personas que están en un territorio nada más, no, un pueblo tiene una historia y sobre todo tiene una cultura, eso es lo que lo define, lo mantiene unido, es lo que le da sentido.

Entonces, en esa cultura hay muchos elementos y por eso ahora hemos estado haciendo varios reconocimientos, ya anuncié este reconocimiento que vamos a entregar a la Sonora Santanera. En meses pasados entregamos un reconocimiento también, una declaratoria al Tianguis Cultural El Chopo y también a la “Cultura Sonidera” de la Ciudad de México, y también va a estar la Declaratoria de los Carnavales, y también declaramos el 25 de agosto Día del Bolero. O sea, estamos reconociendo lo que es nuestra cultura, nuestra identidad, lo que nos ha forjado como pueblo y como nación.

Y en ese marco, vamos a hacer una Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial del Pulque, que forma parte de la cultura mexicana y de muchos de los pueblos que aquí existían en los alrededores y que todavía conservan esas tradiciones, por Contreras, por Milpa Alta, por otros lugares; bueno, eso es un reconocimiento al aspecto cultural del pulque.

Bueno, así va a estar nuestro mes de febrero y hoy era muy importante, esta mañana para anunciar todo esto que vamos a hacer y también para invitar a las familias a incorporarse a todas estas actividades que se van a dar, a través de las redes sociales, a través de los medios de comunicación vamos a estar difundiendo todas estas actividades, participen, participen.

Como les decía, hicimos el Zócalo peatonal y la Secretaría de Cultura nos ayuda mucho a darle vida al Zócalo Peatonal. Ya comenté el otro día, que ya hasta hay un pastito ahí, que se parece a las islas, está mejor que las islas de Ciudad Universitaria, por si quieren venirse de una vez.

Pero, bueno, en febrero va a haber mucha actividad, pueden venir a pasear diario y a disfrutar el Zócalo de la Ciudad de México que, en efecto, es el espacio público más importante de México, pero también el espacio político, el espacio cívico y el espacio cultural más importante, más abierto y más accesible del país.

Muchas gracias, amigas y amigos.

SECRETARIA DE CULTURA, CLAUDIA CURIEL DE ICAZA (CCI): Muy buenos días a todas y a todos. Con el permiso del Jefe de Gobierno, saludo a mis compañeras y compañeros del presídium.

Y hoy vamos a presentar las actividades del mes de febrero, solo febrero. Entonces, vamos a presentar una programación diversa, pensada en todas las edades, con un fuerte interés no solo en los habitantes sino también en los visitantes de esta gran ciudad que, lo he mencionado varias veces, pero la Ciudad de México ha sido catalogada como la “Capital cultural” ahorita en el mundo, por su diversidad y por la accesibilidad en su calidad y oferta. Y en este sentido, lo que vamos a presentar hoy habla justamente de la diversidad de oferta de la ciudad y de la accesibilidad.

Vamos a tener actividades de teatro, cabaret, conciertos en espacio público y celebraciones que protegen nuestras tradiciones. Voy a empezar con una actividad que es muy importante porque tiene que ver con una efeméride y tiene que ver también con un interés importante en la historia que a través de la cultura también la podemos compartir, resignificar; y, en ese sentido, el Jefe de Gobierno también nos ha pedido que incluyamos gran parte en nuestra programación todo lo que tenga que ver con momentos históricos relevantes y que lo podamos acompañar con actividades culturales, innovadoras.

Vamos a tener la puesta en escena “¡Pásele mi gente, ahí viene el Constituyente!”, y se va a presentar en el Zócalo del 2 al 5 de febrero para conmemorar el 107 aniversario de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Para esta obra escogimos un equipo muy profesional y muy interesante de creadoras, de mujeres en diversas disciplinas que ahorita voy a comentar, para que crearan esta obra para todas y para todos. El montaje está a cargo de la dramaturga y actriz Erica Islas, un aplauso que nos acompaña; y vamos a tener 14 funciones que son justamente un acercamiento mucho muy refrescante de la historia de México para repensar este suceso desde otro lugar a través del arte.

Esta propuesta tiene un ánimo cabaretero y, ¿por qué escogimos ese género? Porque a principios del siglo XX fueron muy muy importantes estos espectáculos itinerantes como una fuente de reflexión sobre el acontecer social y político en los pueblos y en las ciudades de México, y queremos hablar de ese México moderno recuperando este género, y qué mejor que con un equipo de creadoras mexicanas de primera fila.

Todas las funciones, como la mayor parte de la oferta que tenemos, serán gratuitas. Y cuentan con la colaboración también de Sharon Toribio en la creación audiovisual; arreglos y composición de Claudio Arellano; música en vivo con Valeria Dávila en el clarinete, Paola Chacón en el contrabajo, en el piano y la voz también Claudio Arellano y Caro Naranjo en la voz. Bajo la asesoría de Nora Huerta, que es creadora del Festival Internacional de Cabaret y que también tiene un altísimo perfil y un compromiso social, por lo cual nos parecía muy interesante que ella pudiera traer y generar esta creación con todas estas grandes, grandes creadoras talentosas.

Entonces, son 14 funciones; está abierto para todas, para todos. También es una invitación para escuelas y todos los profesores que quieran integrar esto en su programación.

El segundo evento muy importante que me emociona mucho presentar y que inició (inaudible) es la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales. Del domingo 4 de febrero a las 11:00… ¿Saben qué? Les voy a hacer un paréntesis, porque siempre me acelero y había un video del cabaret.

[VIDEO]

Bueno, va a ser una puesta en vivo, con todas las actrices y con todo este equipo creativo que van a poder ver durante 14 funciones.

Ahora sí, vamos a la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales. Esto se va a llevar a cabo el domingo 4 de febrero, este domingo, a las 11:00 de la mañana, en Plaza Tlaxcoaque, donde se dará a conocer oficialmente la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales en la Ciudad de México.

Después se va a dar el banderazo de salida y vamos a tener un carnaval en vivo, que va a tener ese trayecto que inicia desde Tlaxcoaque rumbo al Zócalo, con más de 2 mil 500 participantes de distintas partes de la Ciudad de México; y ahí van a ver justamente la riqueza de lo que se habla y por qué México y la Ciudad de México está reconocida de esta manera, porque no solo tiene museos como cualquier parte del mundo, sino que tiene esta cultura y tradición que es única de la Ciudad de México. Entonces, estamos muy emocionados, muy emocionadas.

Y mencionar que desde el 2022 iniciamos estos trabajos de la Declaratoria, lo cual además conlleva un proceso largo de investigación documental de las 16 alcaldías, para hacer un proceso de registro, de catalogación de las expresiones y de todas las manifestaciones que están relacionadas a estos carnavales.

Se estima que en la Ciudad de México existen más de 60 carnavales en los que participan alrededor de 400 distintas comparsas. Con esta Declaratoria será posible implementar mecanismos de actualización, validación, clasificación de toda esta información y permitirá hacer estrategias para la salvaguardia de esta tradición que tiene todo el sentido para nuestra comunidad e identidad del país.

Esta Declaratoria quiero mencionar que, aquí la diputada Mónica Fernández la presentó desde un inicio, hace dos años cuando yo entré, y ha sido una gran compañera de trabajo en la Comisión de Derechos Culturales, muy profesional y además con una vocación profunda en la comunidad cultural. Entonces, le celebro esta gran iniciativa, este enfoque y un aplauso a Mónica, por favor.

Bueno, para celebrar este reconocimiento, como les decía, nos vemos el 4 de febrero a las 11:00, en la Plaza de Tlaxcoaque. Y están invitadas ocho alcaldías, van a participar comparsas de… no, perdón, de 10 alcaldías, está Gustavo A. Madero, Iztacalco, Iztapalapa, Venustiano Carranza, Xochimilco, Coyoacán, Tláhuac, Milpa Alta, entonces Magdalena Contreras, Tlalpan y hará una gala magnífica con máscaras, trajes, estilos de baile y música.

De verdad este desfile va a ser espectacular, creo que va a ser el más grande en este tipo, porque confluyen todas estas expresiones, de Tlaxcoaque al Zócalo. Y, además, así como hicimos la Declaratoria de los Sonideros, del Peñón de los Baños, del Tianguis El Chopo, pues esta expresión no podía quedar al margen, siendo la riqueza y diversidad que habla de una ciudad única como esta.

Aquí también hicimos un video con el equipo y por favor, si lo podemos mostrar.

[VIDEO]

Siguiente actividad para el “Día del Amor y la Amistad”, nos estamos adelantando y nos estamos preparando para el sábado 11 de febrero, para que todas las familias y todos los y las enamoradas o los que se quieran enamorar ahí, puedan ir en un día libre. Entonces, tenemos un concierto maravilloso, que además inicia los festejos del 70 aniversario de la Sonora Santanera, por favor un aplauso también.

Arrancamos en el Zócalo, van a participar con María Fernanda y la Orquesta Sinfónica; van a haber muchísimos músicos en escena, se están presentando en otros lugares que ya vendieron todos los boletos y nos hacen el honor de presentarse para el “Día del Amor y la Amistad” anticipado en el Zócalo. Esto será, como mencioné, el 11 de febrero a partir de las 05:00 de la tarde.

Bueno, pues sobre todo va a ser un espacio de baile en comunidad como el “Día del Amor y la Amistad” y sin duda, pues además de la cumbia de La Santanera, habrá salsa, ballenato, electrocumbia a cargo de Aarón y su Grupo Ilusión, así como Raymix, que también, por favor un aplauso, que nos acompañe el día de hoy, y que se suman a esta fiesta abierta nuevamente al público en nuestra plaza, la plancha más importante del país, la segunda más grande del mundo.

Entonces, nuevamente felicitamos a la Sonora por su 70 aniversario; el Jefe al rato dará unas palabras al respecto, muchas felicidades, muchas gracias. Otra parte fundamental de por qué esta ciudad es eso, también es por la Sonora, por todo lo que ha generado, por los carnavales.

Pero no vamos a dejar de lado la música clásica, que es parte de una oferta que integra esta Secretaría y este Gobierno de la Ciudad de México. Vamos a presentar a la gran y maravillosa Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México que, como saben, es la que tiene la mayor vocación social, la que más se ha presentado en espacio público, siempre tratando de llegar a nuevos públicos.

Y así como se hizo en Tepito, que la verdad fue un concierto emblemático, hermoso y maravilloso, sacamos a la Filarmónica de las salas de concierto y ahora, por encargo también del Jefe de Gobierno, vamos a tener la primera de dos fechas en espacio público, donde de verdad hay un impacto de descentralización, salir de los lugares hegemónicos, y esta vez vamos a tener la “Tu Orquesta” en San Miguel Teotongo, en Iztapalapa, por la Sierra de Santa Catarina.

Buscamos poner la cultura al alcance de todos, llevar también oferta de música clásica de alto perfil, pero incluyendo compositores y compositoras mexicanas, no solamente estará, no sé, emblemáticos como Chaikovsky, también tenemos músicos mexicanos; y va a estar a cargo de Patrón de Rueda, nuestro director invitado, y esto será el 24 de febrero a las 18:00 horas en el Deportivo Hércules; e incluyendo artistas mexicanos, compositores, vamos a tener a Blas Galindo, José Pablo Moncayo, Eugenio Toussaint, además de un programa internacional de valses, polkas, huapangos, sones y mambos.

Llevamos la cultura a toda la Ciudad de México, salimos de los lugares hegemónicos y salimos de las salas de concierto. Entonces, también pido un aplauso para esta orquesta que tiene una vocación especial porque es la Orquesta de la Ciudad de México (inaudible).

[VIDEO]

Y bueno, doy una pequeña intro, esto lo va a presentar el director de PILARES, Javier Hidalgo, pero hablando de formación, de educación no formal y de música clásica, y de música tradicional, se va a presentar también la Orquesta Monumental de los PILARES; que también fue una comisión que nos pidió la doctora Claudia Sheinbaum, en su momento, de hacer una gran orquesta comunitaria y que ha tenido un impulso muy importante también del doctor Martí Batres.

Esta la construimos en 2022, cuando Cultura también estaba integrada del todo a los PILARES, y es muy emocionante ver niños con sus abuelos, con sus padres tocando, la primera edición fue en el Zócalo, pero dejo hablar al maestro Javier Hidalgo.

Nada más mencionar que estas son algunas de las actividades, recuerden que pueden ver en la cartelera.cdmx.gob.mx, o en nuestras redes sociales. Todas las Fábricas de Artes y Oficios tienen programación, centros culturales, el sistema de teatros, los museos y todo este trabajo que estamos haciendo en espacio público.

Muchísimas gracias por su atención.

COORDINADOR GENERAL DEL SUBSISTEMA DE EDUCACIÓN COMUNITARIA PILARES, JAVIER HIDALGO PONCE (JHP): Muy buenos días a todos y todas. Con su permiso, Jefe de Gobierno. Con permiso también de la mejor secretaria de Cultura de los últimos tiempos, Claudia Curiel, un aplauso, la verdad.

Mónica, Gilberto, Erika, todos ustedes para mí es un honor estar en medio de tanto talento artístico y tanto talento musical que este febrero nos va a complacer, llenar de música, aquí en la Ciudad de México.

Quiero contarles hoy de un proyecto increíble que, como contaba Claudia, nació en la Ciudad de México y que francamente toca el corazón de todas las personas que conocen un poco de este proceso.

Antes, quiero presentarles un video que ilustra lo que ha sido acercar los derechos a las personas desde la educación y la cultura comunitaria, y luego les contaré los detalles de esta gran maravilla.

[VIDEO]

La Orquesta Monumental es un proyecto de PILARES de la Ciudad de México que nace en agosto del 2022, con la propuesta de unificar los procesos comunitarios musicales; talleristas, usuarios y coordinadores se reúnen para la selección del repertorio empezando con 50 integrantes.

A la fecha, cuenta con más de mil músicos y talleristas, entre coristas, raperos, violinistas, chelistas, violas, contrabajos, guitarras, tecladistas, bajos, alientos madera y metal, jarana, percusiones y cantantes. Es el resultado de la perseverancia de un proceso comunitario que comienza en los salones de los PILARES, en las clases de música en donde talleristas, usuarios y coordinadores realizan el estudio del repertorio, ensayos seccionales y ensayos generales con todos los integrantes.

En el 2023 fueron 75 talleristas que beneficiaron a 13 mil 716 usuarios aprendices de música; ahora aumentamos 150 por ciento la presencia de estos talleristas, con 190 músicos que desarrollan, en este 2024, este proceso con sus alumnos en 175 PILARES en toda la ciudad.

El resultado de la Orquesta Monumental fue presentado por primera vez el 11 de diciembre de 2022, en la plancha del Zócalo capitalino; el pasado 10 de diciembre de 2023, se presentaron en el Monumento a la Revolución también.

Y a la fecha ya contamos con 300 coristas, 30 raperos, 150 violinistas, 30 chelistas, cinco violas, cuatro contrabajos, 300 guitarristas, 30 tecladistas, 10 bajos eléctricos, 20 alientos de madera, 20 alientos de metal, 50 jaranas, 60 percusiones, un cantante solista y 190 talleristas, en donde destacan las directoras y directores, muchos, por cierto, aquí presentes y que les quiero dar un fuerte aplauso.

Y el próximo sábado 24 de febrero, la Orquesta Monumental PILARES tendrá su primera presentación del año en el Zócalo capitalino, a las 18:00 horas, donde participarán más de mil músicas y músicos, entre usuarios y talleristas de PILARES. Les extendemos la invitación bien cordial a todas y todos a este gran evento; y, por supuesto, a participar en las clases gratuitas que tenemos en toda la Ciudad de México.

Muchas gracias y gracias a todas y todos.

DIPUTADA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, MÓNICA FERNÁNDEZ CÉSAR (MFC): Muchísimas gracias. Buenos días, Jefe de Gobierno, doctor Martí Batres Guadarrama; buenos días, secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza; buenos días a todos los invitados especiales del presídium, que es un honor estar aquí con ustedes; a los medios de comunicación. Y en verdad, como decía, efectivamente estar acompañada de tanta cultura tan diversa, es un honor para mí. Un aplauso para todos ustedes, que bien se lo merecen.

Agradezco, primeramente, la invitación a esta tan importante conferencia, mediante la cual se da a conocer la agenda en materia de cultura que han preparado tan exitosamente el Jefe de Gobierno y la secretaria de Cultura.

Dentro de los eventos culturales que se han programado está la Declaratoria de Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales de la Ciudad que son, sin duda, una expresión intangible de la actividad humana que perpetua identidad y pertenencia en diferentes alcaldías de nuestra querida capital.

Hoy quiero comenzar mi reconocimiento a nuestro Jefe de Gobierno, el doctor Martí Batres Guadarrama, por su gran labor y trabajo al impulsar la cultura como lo está haciendo en nuestra ciudad; al igual que a la secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, por esta labor titánica, que no es cualquier labor, para sacar estos eventos adelante.

Aprovecho para hacerles la cordial invitación, para que este domingo 4 de febrero nos acompañen a un evento histórico y sin precedente en materia de cultura, ya que por fin se hará justicia a los más de más de 150 años de tradición que tienen los carnavales de nuestra ciudad, carnavales que muy merecidamente serán declarados como Patrimonio Cultural Inmaterial por su raíz popular y autenticidad, por esos años de lucha y tradición en sus diferentes demarcaciones.

Este tema lo vienen impulsando y trabajando grandes, grandes carnavaleros que conozco y reconozco, no nada más en esta legislatura, tienen más de 10 años tocando puertas para ver quién se las abría y poder impulsar una iniciativa de ley que pudiera declararlos como patrimonio y que el Gobierno de la Ciudad pudiera voltear a verlos.

A lo largo de mi legislatura como diputada local, he apoyado con mucho empeño, cariño y entusiasmo a todas estas expresiones culturales y tan importantes que tenemos; he recorrido junto a sus comparsas las calles, las plazas, las avenidas, los pueblos, los barrios y todas las demarcaciones en donde existen carnavales en nuestra ciudad.

La verdad he sido testigo de la explosión, de la alegría, de la música, de los colores, de todas estas fiestas que llevan a miles y miles de habitantes en las diferentes demarcaciones y principalmente en estas fechas. Como lo dijo nuestra secretaria, las Alcaldías son Gustavo A. Madero, Venustiano Carranza, Iztapalapa, Iztacalco, Xochimilco, Milpa Alta, Tláhuac, Azcapotzalco, Coyoacán y muchas otras.

Me queda claro, y yo creo que a ustedes también, que cuando se tiene presente la historia y las raíces de nuestras expresiones culturales, siempre habrá un trabajo positivo que beneficie a nuestros habitantes. Hoy ese trabajo hace eco en nuestro Jefe de Gobierno, quien llevará a una realidad, la merecida distinción de los carnavales como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Ciudad.

Así que el día de mañana, viernes 2 de febrero, se publicará en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México, y para regocijo de toda la comunidad carnavalera, la Declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial de los Carnavales, que hoy se encuentra incluida en la lista de los eventos culturales inmediatos y más importantes que dan motivo a esta gran conferencia y a este evento.

Lo decía bien la secretaria, vienen 2 mil 500 participantes, pero la realidad es que se siguen sumando y sumando más compañeras y compañeros de carnavales en las diferentes entidades, así que tendremos más de 3 mil personas en este evento, en el cual todos están cordialmente invitados.

Los invito y los culmino, amigas y amigos, medios de comunicación, los carnavales y las comparsas de las diferentes demarcaciones los esperamos este domingo, 4 de febrero, a partir de las 11:00 horas, en la Plaza Tlaxcoaque, para ser testigos y parte de esta historia sin precedentes por más de 150 años.

Así que, gracias, Jefe de Gobierno; gracias, secretaria de Cultura. Enhorabuena y muchas felicidades a todos.

DIRECTOR GENERAL DE LA SONORA SANTANERA DE CARLOS CORONADO CON MARÍA FERNANDA, GILBERTO NAVARRETE (GN): Hola, qué tal. Muy buenos días tengan todos ustedes.

Quisiéramos iniciar, a nombre de la Sonora Santanera, con un sincero agradecimiento para nuestro Jefe de Gobierno, el licenciado Martí Batres Guadarrama, muchas gracias, y a nuestra secretaria de Cultura, Claudia Curiel.

Y no omito también mencionar un agradecimiento a todo su equipo de trabajo, que están haciendo un trabajo invaluable y que finalmente todo el pueblo de México les va a agradecer porque hoy México está de fiesta.

Inician los festejos del 70 aniversario de la Sonora Santanera y nosotros queremos compartir con todos ustedes esta alegría, porque hablar de 70 años no solamente es hablar de la historia de una agrupación, es hablar de la historia de todo un país, que hemos vivido muchas cosas buenas, no tan buenas, pero que siempre ha prevalecido la unión; y que finalmente en todas partes, en todos los tiempos y en todas las formas siempre ha estado la Sonora Santanera ahí.

Gracias, gracias nuevamente. Gracias, Jefe de Gobierno, por hacer este esfuerzo, porque que hoy en día la Sonora Santanera se esté presentando en el corazón de México, en la plaza cultural más importante del mundo no es cualquier cosa. Queremos, de veras, compartir nuestra alegría porque todo viene con una parte muy fundamental, que es todo lo que la Sonora Santanera ha vivido durante todos estos años.

No omito decir que, efectivamente, como todo país, como toda persona, como toda cuestión natural de 70 años, la Sonora Santanera también durante todo este tiempo hemos tenido que luchar bajo ciertas circunstancias que por ustedes son conocidas.

Pero que hoy en día, gracias a nuestras autoridades, queremos hacer público nuestro agradecimiento, porque también se ha hecho justicia y la familia Colorado, que es quien más lo agradece, la señora Yolanda Almazán viuda del maestro Carlos Colorado y su hija Norma Colorado, quienes actualmente son las titulares de Sonora Santanera, están muy contentas, están muy felices y me piden también que a nombre de ellas nuevamente le demos un agradecimiento a las autoridades para poder llevar a cabo estas festividades.

También quiero agradecer la participación que van a tener ese día con nosotros grandes compañeros del medio, gracias por aceptar estar también en este día de fiesta, que es una fiesta que va a pasar a la historia, porque desde hoy les digo que será la fiesta más grande en la historia de la Sonora Santanera por el nivel de producción, por el nivel de compromiso, por el nivel de convocatoria y porque se está realizando, como les reitero, en la plaza cultural más importante del mundo, que es aquí en el Zócalo de la Ciudad de México; y esto se llevará a cabo el próximo 11 de febrero, a partir de las 05:00 de la tarde.

Gracias, Raymix; gracias a nuestros hermanos de Aarón y su Grupo Ilusión, gracias por aceptarlo, fuerte el aplauso para ellos.

¿Qué vamos a esperar este próximo domingo 11 de febrero? La Sonora Santanera, como bien lo saben, fuimos nominados al Latin Grammy en la pasada edición que se celebró en Sevilla, España. Este material que se creó fue realizado con una orquesta sinfónica, es algo que nosotros tardamos más de un año en producir este material discográfico y el resultado fue tan grande que no solamente fue valorado a nivel nacional, sino a nivel mundial.

Tan es así que obtuvimos la nominación al Latin Grammy y el cual, también quiero compartirles, que ese día, el 11 de febrero, aquí en el Zócalo entregaremos la medalla que nos otorgaron del Latin Grammy a la familia Colorado, delante de todos ustedes, porque no solamente nosotros como Sonora Santanera, sino creemos que todo el público debe ser partícipe de esto, porque la familia Colorado representa a su fundador, creador y dueño de la Sonora Santanera, que es el maestro Carlos Colorado Vera y hasta el cielo llegará este homenaje, a través de esa medalla y a través de todo el pueblo mexicano.

Como les digo, también este concierto lo estamos presentando en conjunto con el Gobierno de la Ciudad de México, y el cual estamos nosotros convencidos que estamos realizando un trabajo muy, muy grande y quiero nuevamente agradecer a todo el equipo de trabajo que está al frente, que juntos estamos haciendo el esfuerzo para poder llevar a cabo el concierto más grande de la Sonora Santanera, que jamás se ha presentado; y les reitero que será aquí, junto con la Orquesta Sinfónica, que son unos arreglos que se realizaron de una manera muy metódica y muy acorde a un nivel de la Sonora Santanera.

Van a poder ver a su Sonora Santanera, que es el mercado de nostalgia que nos ha traído durante 70 años, lo van a poder ver ya una Sonora Santanera de vanguardia, pero siempre sin perder la esencia de lo que ustedes y todos nosotros estamos defendiendo porque estamos ciertos que el ADN de todos los mexicanos está aquí, en la Sonora Santanera, en su música, en toda la tradición y esto es lo que nosotros vamos a compartir, va a haber un ballet en vivo, en fin.

De veras, será un concierto único, irrepetible y qué bueno que se dé aquí, en el corazón de nuestro México querido.

Muchas gracias nuevamente, gracias a las autoridades, gracias a todos y esperamos contar con toda la presencia ese día, 11 de febrero, 05:00 pm, Sonora Santanera.

Gracias.