Mensaje del Jefe de Gobierno, Martí Batres Guadarrama, durante la Inauguración de la XXIII Feria Internacional del Libro del Zócalo de la Ciudad de México

JEFE DE GOBIERNO, MARTÍ BATRES GUADARRAMA (MBG): Muchas gracias. Saludo con mucho cariño a nuestra secretaria de Cultura, Claudia Curiel; a Paloma Saiz, apasionada del mundo de los libros; y a Argel Gómez también, gran amigo, camarada y amante de la lectura.

Bueno, ya los saludé con mucho cariño.

Quiero también decir que me acompañan aquí mi esposa y mis hijos, porque, miren, les dije que no podían faltar, primero, por la importancia de la lectura; pero, además, ellos mismos, afortunadamente, le han ido tomando cariño a los libros.

Y como ustedes saben, es previsible suponer que, con lo que implica la responsabilidad de la ciudad, uno llegue hecho hebras a la casa, ya nada más con ganas de tumbarse en la cama y dormir unas horas para levantarse muy temprano, porque empezamos la jornada como a las 05:00 de la mañana.

Pero cuando llegó en la noche es muy frecuente, si me encuentro a los niños despiertos, que lleguen con un libro para que les lea algún fragmento. Aquí tienen, Martí y Farah un libro que se llama –y Santiago– “El libro de los niños malos”, ese es su favorito, son puras historias de niños malos y traviesos.

Pero también, anoche, por cierto, me llevó Farah un pequeño libro con la biografía de Simone de Beauvoir y ese es el que leímos, un pequeño libro para niños y niñas con ilustraciones, pero así duermen mejor, eso me dicen, que si les leo un fragmento de un libro o un cuento, ellos leen muy bien. Entonces, se merecían ser invitados y por eso fueron invitados el día de hoy a la Feria del Libro.

Me da gusto estar aquí, en esta Feria que ha tomado ya su lugar en la vida de la ciudad y del país. A diferencia de otras, como ya se dijo, aquí la entrada es gratuita, no se cobra por entrar a la Feria, es un espacio totalmente libre y, además, es una feria con una gran vida cultural.

Los libros son grandes compañeros, son fuente de imaginación y conocimiento y nos permiten, si les tomamos cariño desde temprana edad, librarnos de prejuicios y fanatismos, y ser mujeres y hombres libres. Pero la lectura, además, es un disfrute, cuando uno lee siente placer y nuestra mente viaja en el tiempo, en el espacio y va creando las figuras, las imágenes con nuestro propio esfuerzo.

Las personas que leen pueden estar aparentemente solas, hay quien viaja en el Metro y va con un libro, no se tropieza al subir la escalera ni al bajarla, ni al entrar ni al salir del vagón, pero va con un libro –yo recuerdo que leí “1984” de George Orwell, lo leí en el Metro, todo el libro–. Quién lee nunca está solo, está acompañado de los personajes de la vida que ocurre en el libro que está leyendo, y como diría Don Quijote a Sancho Panza: “el que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”.

Por eso es que así refrendamos el amor por la lectura. Y en el camino, cuando tomamos un libro, lo leemos, al terminarlo ya no somos los mismos, ya no somos iguales, nos hemos transformado, algo se ha incorporado en nuestro ser, en nuestros valores, en nuestra conducta, en nuestro conocimiento, en nuestro vocabulario, en nuestro lenguaje, en nuestra forma de dirigirnos a las demás personas.

De un libro saltamos a otro, a veces vemos un libro y nos parece que va a ser imposible comprenderlo, pero en el paso del tiempo nos damos cuenta de que llegamos a ese libro en el camino de ir saltando de libro en libro, de autor en autor.

Así, por ejemplo, nos encontramos que… yo les comento, leí alguna vez cuando estaba en la adolescencia, “Los errores” de José Revueltas y de ahí salté a “Los motivos de Caín”, más tarde a “Los días terrenales” y después a “El apando”, obras de José Revueltas y de ahí, pues me fui al cine, porque la lectura me lo sugería.

Hay libros que nos encienden y apasionan, está, por ejemplo, esa gran autobiografía de Nelson Mandela de “El largo camino hacia la libertad”, impresionante, que habla hasta de su vida íntima y de sus grandes conquistas y epopeyas. Era un hombre que estuvo 27 años en la cárcel y que salió y fue presidente de Sudáfrica y liberó a su país del apartheid, ese racismo insoportable.

Pero también, nos encontramos otras historias, como una, cuando me han preguntado cuál es mi libro favorito digo “es muy difícil decirlo, tengo muchos libros favoritos", pero recientemente, por lo menos en los últimos seis años he contestado "El hombre que amaba a los perros" de Leonardo Padura, una novela impresionante de Leonardo Padura, impresionante novela que involucra la historia de México, la Guerra Civil en España, de la Unión Soviética y que engloba la historia del asesinato de León Trotsky, en una apasionante lectura que es una novela, pero al mismo tiempo es aprendizaje de la historia.

Por eso digo que, cuando uno termina de leer un libro ya no es el mismo, los valores y los conocimientos han cambiado.

Pero entre esas lecturas me encontré alguna vez una de Giovanni Sartori, que viene muy a cuento el día de hoy, que es el “Homo videns”, está es la carátula de “Homo videns: –se llama– la sociedad teledirigida”.

Y ahí nos dice Giovanni Sartori, les leo unas pequeñas líneas por separado, dice: Lo que hace único al Homo sapiens y lo distancia de los animales, es su capacidad simbólica; y esa capacidad simbólica se despliega en el lenguaje. Las civilizaciones se desarrollan con la escritura, con el lenguaje escrito. Pero también nos dice que, así como la radio, la imprenta, los libros, el teléfono y el periódico fueron portadores de la palabra y permitieron a los seres humanos, al Homo sapiens, elaborar en su pensamiento la realidad, también hubo un momento de ruptura reciente cuando aparece la imagen, la televisión, que nos convierte o amenaza con revertirnos y pasarnos de ser Homo sapiens a ser Homo videns.

Dice él, ¿quién es el Homo videns? Es el ser humano que ya no se basa en la palabra, que no traslada la palabra a su mente, que no convierte la palabra en imágenes a través de su propio esfuerzo, sino que recibe todo digerido de la imagen televisiva y, hoy, de la imagen que aparece en nuestros teléfonos donde –dice Sartori– los niños pueden estar horas, horas y horas para llegar con pereza después a la escuela a soportar unas horas de lenguaje, escritura y aprendizaje sistemático.

Por eso me parece tan apasionante leer libros, encontrar libros, y aquí he compartido con ustedes algunas experiencias y algunas lecturas.

Creo sinceramente que cuando uno se convierte en lector empedernido, vive más, vive intensamente, es más feliz en la vida y puede compartir muchas cosas con los demás, hasta crece la autoestima y uno se siente mejor en el colectivo, compartiendo lo que ha aprendido de tanto libro.

Me da mucho gusto por eso estar hoy aquí en esta gran Feria del Libro, que tendrá este Foro Salvador Allende, donde vamos a recordar tantas y tantas páginas que se han escrito a lo largo de 50 años después del golpe militar de 1973, incluso antes, sobre la experiencia de Salvador Allende como el primer presidente socialista en llegar por la vía democrática a un gobierno, tantos libros que se han escrito.

Pero también está el Foro Violeta Parra, que acompaña la palabra escrita con la palabra cantada y comparte la experiencia chilena.

Pero hay otro foro, el Foro Pancho Villa, y alguien dirá “¿y ese foro qué? Pero Pancho Villa era un hombre que se sentaba en los campamentos, cuando andaba en la Revolución, a escuchar la palabra escrita en los periódicos, en novelas o de relatos con sus compañeros, ante una fogata; pero también, cuando fue gobernador hizo escuelas, muchas escuelas mandó construir en el breve tiempo que estuvo al frente de un gobierno, y así también difundió la palabra escrita: los libros.

Ahora que estamos recordando a Salvador Allende, también recordamos que la lectura libera y la ausencia de lectura oprime. No olvidamos cómo los fascistas quemaban libros, los nazis quemaban libros, no olvidamos tampoco que precisamente las dictaduras esconden libros, suprimen libros, censuran libros para que no sean leídos.

Y precisamente, lo que representa una transformación progresista como la que impulsamos es que se abran todos los libros, como diría el gran Cri-Cri, “que todos los libros estén muy abiertos”, para que aprendamos, todas y todos, cada día más a ser libres.

Por eso celebramos mucho y nos pusimos muy felices aquí en la Ciudad de México cuando entregamos todos los libros de texto gratuito en las escuelas primarias, que los conservadores no querían que llegaran a las escuelas. Fíjense nada más, ahora sí que no les gustan los libros, ni comprados, ni gratuitos, por eso, nosotros no somos conservadores, nosotros somos transformadores, somos progresistas, somos revolucionarios y somos gente de izquierda.

Miren, hasta Octavio Paz decía: “la derecha no tiene ideas, la derecha todo solo tiene intereses, quienes tienen ideas son los de la izquierda”.

Muchas gracias, amigas y amigos. ¡Que viva la Feria del Libro!

DIRECTOR GENERAL DE GRANDES FESTIVALES COMUNITARIOS, ARGEL GÓMEZ CONCHEIRO (AGC): Muy buenas tardes a todos, nos da muchísimo gusto estar el día de hoy. La inauguración de la Feria Internacional del Libro del Zócalo siempre nos conmueve, siempre nos emociona mucho, porque los próximos 10 días tendremos a más de 800 mil personas aquí con nosotros.

Va a ser un espacio para encontrar una gran cantidad de libros económicos. Quiero decirles que la Feria del Libro en el Zócalo es la más popular del país, no se cobra la entrada, se promueve que las editoriales, no sea muy costosa su participación con el fin de que los libros estén a la mano de todos ustedes.

Así que esta Feria del Libro, la más popular del país, realmente nos conmueve y nos convoca a seguir en la ardua tarea de promover la lectura, de promover la reflexión, el pensamiento crítico y, por supuesto, también la historia, los homenajes, la literatura, la poesía, en fin, es una gran fiesta de las letras y los libros; y, por supuesto, que el protagonista son todas ustedes y todos ustedes lectores.

Quiero comentarles que el día de hoy, en esta primera charla para dar inaugurada la XXIII Feria del Libro en el Zócalo, tenemos aquí a una entusiasta, inagotable promotora de la cultura, nuestra secretaria Claudia Curiel –eres tú, amiga–, aquí está con nosotros.

Muchas gracias, le doy la palabra.

SECRETARIA DE CULTURA, CLAUDIA CURIEL DE ICAZA (CCI): Muchas gracias. Muy buenas tardes, ¿cómo están? Bueno, pues estamos muy contentas, muy contentos de recibirlos. Sin duda, es la feria más importante del país, vean nada más cómo está llena, porque está hecha para ustedes, no se cobra, todos los libros son con un acceso impresionante.

Y este año que es la XXIII Feria Internacional del Libro del Zócalo, que tiene una identidad simbólica por ser la segunda plancha más grande del mundo, vamos a tener más de 300 editoriales, 260 actividades dirigidas a todo público y muchas actividades dirigidas a las infancias; entonces, consulten en la cartelera, sobre todo es una feria también familiar, no es una feria elitista, es para todas, para todos, para las familias y pueden consultarlo, y también tenemos una ludoteca por ahí y actividades infantiles.

Van a venir actores para dialogar con ustedes, que los estarán viendo por aquí, como Elena Poniatowska, Juan Villoro, Lorenzo Meyer, Francisco Hinojosa, Héctor de Mauleón, Bernardo Fernández “Bef” –que es un ilustrador también para niños, adolescentes–, el monero Rapé, “El Fisgón”, el monero Hernández, Marta Lamas, Fernanda Tapia, Jenaro Villamil y Arturo Cano, por mencionar algunos.

A lo largo de 10 días vamos a estar también, como parte de un programa que se hace con la Brigada para Leer en Libertad, que yo quiero que le demos un aplauso a Paloma y a la Brigada para Leer en Libertad, quienes tienen una vocación para el fomento a la lectura a nivel local, nacional, territorial, impresionante, y que, con un equipo muy pequeñito, diseñan todas estas actividades para ustedes. Entonces, yo, agradecerle mucho a mi compañera Paloma, a su equipo, por este trabajo que hacen y hacemos en colaboración.

Este año vamos a regalar –ahora Paloma dirá, porque dice que son miles, pero no sabemos cuántos– varios libros.

Vamos a tener “Sufragistas mexicanas: por el derecho a votar y ser votadas”, es tiempo de mujeres, lo vamos a estar aquí obsequiando, es del INEHM; vamos a también tener “Tati Allende. Una revolucionaria olvidada”, de Marco Álvarez Vergara; otro gran libro, que es este de Ariel Dorfman, “Rumbo al sur”; “Memorias chilenas 1973” de Marc Cooper, –”La historia es nuestra y la hacen los pueblos”, Salvador Allende–; “Elena Garro. La pérdida del reino”, de Emiliano Ruiz Parra; “Café, espías, amantes y nazis”, del compañero Paco Ignacio Taibo II; “El Cactus y el Olvido. Las Relaciones de México y España en el Siglo XX”, de Lorenzo Meyer; y esta maravilla, que es el “Audiolibro de Los Patita de Perro”, ilustrado por Kristos Lezama.

Este año vamos a hacer un foro especial a Chile por los 50 años del Golpe, habrá conversatorios, y por eso muchas de estas lecturas están enfocadas en ese tema. Y ahorita vamos a profundizar más en toda esa colaboración que se hizo desde que vinieron a México, como países hermanos; y para nosotros era muy importante darle la relevancia también, desde el punto de vista cultural, a todo lo que nos compartieron y les compartimos.

Bueno, los esperamos 10 días. Muchas gracias, por estar aquí, gracias.

AGC: Muchas gracias, secretaria, estimada Claudia. Queremos también compartirles que también este año la Brigada para Leer en Libertad, encabezada por Paloma, propuso que se hicieran dos grandes homenajes, reflexiones, en torno, en primer lugar, a los 50 años que hemos conmemorado del golpe de Estado en Chile, una de las peores atrocidades que hemos vivido los pueblos latinoamericanos por las fuerzas reaccionarias contra nuestras democracias.

Son 50 años y por eso se decidió que uno de los foros se llamara “Violeta Parra”, una de las cantantes y referentes de la música folklórica latinoamericana que, con su canto, con su voz y su música, nos regaló himnos que llevamos todos en nuestra memoria y es un homenaje. Y en este foro tendremos una gran cantidad de actividades, al igual que en este foro que estamos que se llama “Salvador Allende”, nuestro presidente y que la memoria de su obra y de su lucha sigue viva entre todos nosotros.

El otro foro lleva por nombre “Pancho Villa”, estamos cumpliendo 100 años de su asesinato, así que esta Feria, también nos dará oportunidad para recordar su lucha, a la División del Norte y, por supuesto, la gran obra que nos dejó este año, nuestro querido Adolfo Gilly, hizo una biografía, se llama justamente el “Gran estratega” y que se va a presentar en nuestra Feria, justamente, como una de las grandes obras que cuenta en la vida y lucha de Pancho Villa.

Quiero también comentar brevemente, que la Brigada ha hecho un trabajo muy importante de involucrar programas de televisión, de internet, que han abierto la conversación, la pluralidad para combatir las fake news y los mensajes de los grandes medios corporativos. Por eso en esta Feria vamos a tener la participación de “El Chamuco”, también de “Los Periodistas”, de Julio “Astillero” y de “Operación Mamut”, aquí tendremos a estos grandes periodistas compartiendo sus visiones, sus experiencias, en la Feria Internacional del Libro.

Y bueno, sin más, le quiero dar la palabra a nuestra compañera y promotora de muchos años de la lectura, nuestra querida Paloma Saiz.

DIRECTORA DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL ZÓCALO, PALOMA SAIZ TEJERO (PST): Muchas gracias, de verdad, como siempre es un gran honor estar aquí y, bueno, en esta Feria que quiero tanto.

Y quiero, sobre todo, empezar agradeciendo a la Secretaría de Cultura y al Jefe de Gobierno, que nos dan la oportunidad a la Brigada para Leer en Libertad de encargarnos de esta Feria, esta Feria que está en el corazón de México y donde se han reunido durante siglos, mexicanos para celebrar, para protestar, para conmemorar y ahora la invadimos de libros.

Hemos logrado desmantelar los mitos y las trabas de este viejo sistema político-económico que nos gobernó durante tantos años, al que quería convertir México en un pueblo que no lee y sumirlo en la ignorancia.

Ahora todo ha cambiado, el Zócalo se llena de libros, de escritores, de periodistas, de académicos, de música, de cine, de fotografía, donde no hay barreras culturales para que todos tengan acceso a ellos y ahora con un firme apoyo del gobierno que hace la diferencia para que todas las personas tengan el acceso a los libros, a la cultura y al conocimiento, y así tener la oportunidad y los instrumentos para defender el futuro de este gran país.

Esta Feria nos gusta por ser una feria muy popular, por ser gratuita, por ser la más económica para las editoriales y donde más ejemplares venden.

Hay más de 300 editoriales con muchos sellos editoriales grandes, pero también están las pequeñas editoriales, las que con todo el esfuerzo del mundo han podido publicar uno o dos libros.

Y también es una feria que está llena de ofertas. ¿Por qué? Porque queremos que nadie se vaya sin un solo libro de esta feria y por eso también es que regalamos todos estos durante la Feria, porque eso no inhibe la compra, al revés, lo que estamos haciendo es formar lectores.

Y bueno, quiero decirles que tenemos muchísimas actividades, que están los tres foros —como ya bien lo comentaron—, que vamos a tener los documentales, que está la exposición y que no dejen de asistir, porque sin ustedes esta Feria no sería una feria, sería un lugar sin chiste.

Quiero decirles que de verdad quiero agradecer a todo el público que asiste a este Zócalo maravilloso, porque ustedes son los que hacen la Feria.

Gracias.

AGC: Muchas gracias, Paloma.

También queremos resaltar que hay una programación muy amplia, especialmente los viernes, sábados y domingos de este fin de semana y del próximo, para los niños y las niñas; es una feria que promueve la lectura entre los más chiquitos, así que traigan a sus hijos, vean los libros. Y también comentarles que para ellos hemos tenido un espacio de ludoteca y de bebeteca, así que aquí los podemos recibir, a todos sus chiquitos, con mucho gusto.

Comentarles también que, de lunes a viernes de la próxima semana, entre las 12:00 y las 02:00 de la tarde, vamos a tener un encuentro de reflexión –estos días– muy importante, donde van a participar centenas de promotores de lectura. Queremos decirles que la Cuarta Transformación se ha impulsado, se ha afanado en crear miles de espacios de lectura, clubes, salas para acercar la lectura, para compartirla y para reflexionar.

Son cientos de promotores que van a asistir aquí a la Feria Internacional del Libro del Zócalo a compartir sus experiencias, así que nos dará mucho gusto aquí recibirlos, y conocer todo el trabajo que han hecho a lo largo y ancho del país promoviendo la lectura.

Como ustedes saben, tenemos más de 200 actividades, entre ellas, es difícil descargar algunas, pero no quiero dejar la oportunidad de mencionar que vamos a tener una charla sobre la Internacional Feminista.

Como ustedes saben, América Latina, y nuestro propio país, se ha sacudido y ha empezado una profunda transformación gracias al movimiento feminista. Y este movimiento ha decidido, por su propia voluntad, crear una Internacional, encontrarse de distintos países para compartir sus experiencias y sus luchas en muchos ámbitos de la vida, desde el ámbito político, como familiar, también en el trabajo, en la casa, por supuesto, y hasta en la cama. El movimiento feminista ha transformado nuestras vidas y vamos a tener en esta Feria una importantísima charla sobre la Internacional Feminista.

También, como ya comentaron, por la importancia de los 50 años del golpe de Estado, varias charlas, entre las que destacan “Hijos del exilio”. Nuestro país se ha enriquecido desde hace muchos años gracias a los exilios, hemos sido un país de acogida; y por supuesto que nuestra historia está marcada también por, yo diría, el comprometido en la lucha, a pesar de haber sido desterrado de su país, a los hijos del exilio chileno, y aquí los tendremos compartiendo sus experiencias.

También, otra charla sobre los 50 años del golpe de Estado y la presentación de los dos libros, que ya ha mencionado Claudia, sobre el golpe de Estado, tanto “Rumbo al sur” de Ariel Dorfman, como “Memorias chilenas 1973”, dos de los testimonios escritos probablemente más conmovedores y desgarradores del golpe de Estado, allá en el país sureño.

También vamos a tener una charla sobre la lucha de Pancho Villa; y el domingo 15, a las 03:00 de la tarde, acompáñenos, por favor, será el último día de la Feria del Libro aquí en el Zócalo, vamos a tener una mesa sobre los avances y retos de nuestra querida Ciudad de México, que dará, por supuesto, Martí Batres Guadarrama.

Quiero de Martí decir que es nuestro compañero que, por supuesto es un aliado de la cultura, él mismo ha participado en muchas Ferias del Libro aquí en el Zócalo, participado con reflexiones, presentando libros suyos, es, vaya, creo que me quedo corto con decirles que es un aliado de esta Feria, es parte de la Feria Internacional del Libro, así que me da mucho gusto que este año lo tengamos aquí con nosotros en la inauguración.

Martí, por favor, dirígenos unas palabras, gracias por acompañarnos.

Muchas gracias, Martí, querido Jefe de Gobierno, la verdad un gusto escucharlo compartir algunas de sus lectoras, algunas de sus descubrimientos. Y me hizo pensar en este hermoso ejercicio de compartirnos lo que nos ha gustado, las lecturas a lo largo de nuestra vida, que parece que el hecho de la lectura es un acto individual, que está uno solo, igual percibiendo lo que escribió alguien en algún momento, igual desde algún punto muy lejano, en el espacio o en el tiempo.

Pero creo que esta Feria del Libro comprueba que la lectura no es un acto individual, decía en un libro muy hermoso, que cuesta la historia del libro, Irene Vallejo, un libro que recomiendo mucho, que se llama el “Infinito en un junco”, el junco es la planta en donde se elaboraron los primeros libros de nuestra historia, contaba que cerca del Renacimiento, todavía en la Edad Media y desde que se inventó el libro, la humanidad no había descubierto que se podía leer en silencio, eso lo fuimos aprendiendo con el tiempo.

A mí me sorprendió mucho eso, porque ahora resulta muy natural leer en silencio uno, pero eso se tuvo que aprender, se tuvo que descubrir; muchísimos años, durante muchos siglos la humanidad, los que supieron leer y escribir, leían en voz alta, entonces la gente se reunía para escuchar lo que las palabras escritas estaban transmitiendo.

Así que, desde el origen de los tiempos de la palabra escrita, nos reunimos para la palabra, para escucharla, para compartirla, para recomendarla, para asombrarnos de lo que conlleva la palabra en este artefacto revolucionario y maravilloso que es el libro.

Y quiero decirles, por último, que el día de hoy vamos a tener para cerrar la jornada, algo muy especial y los invitamos a todos ustedes. A partir de las 8:00 de la noche se va a presentar en este foro un grupo que viene desde Chile, se trata de Inti-Illimani, que va a estar aquí en la inauguración de la Feria del Libro.

Es un grupo, muchos de ustedes lo conocerán, las nuevas generaciones probablemente no, pero es un grupo realmente relevante en la lucha y en la resistencia del pueblo chileno, es un grupo que se fundó en 1967 por estudiantes universitarios, que se volvieron uno de los más importantes referentes de la nueva canción latinoamericana, y que por aquellos días aciagos de septiembre de 1973 se encontraban de gira en Europa. No pudieron regresar a su país, quedaron en el exilio, la dictadura prohibió que regresaran con su canto a Chile hasta el año de 1988.

Hoy, ese grupo que siguió en la resistencia, denunciando las atrocidades del golpe de Estado y que han seguido cantando ahora en democracia en Chile y volviéndose una vez más referentes de los movimientos estudiantiles y populares, viene y nos acompaña aquí en la Feria del Libro el día de hoy. Así que los esperamos con mucho gusto.

Y para concluir queremos aquí, Paloma, Martí, Claudia y yo tomarnos una foto con ustedes y declarar la apertura de esta XXIII Feria Internacional del Libro en el Zócalo.

Muchas gracias.